Japanese bond yields hit multi-decade highs as yen hits 40-year low