Gold hits $4,760, silver surges to $86.27 on Hormuz tensions