Experts advise on M&M, UltraTech, Piramal Pharma stocks