SC seeks Centre, states' response on Aadhaar misuse plea