US Stocks Rise 3% in August Despite Final Session Decline