Asian shares mixed, oil prices volatile as Iran talks continue