Odisha widens Vedanta water probe, seeks historical records