Study abroad costs surge amid vacation inflation and rupee depreciation