Nifty may hit 27,000 by year-end: Expert predictions amid market volatility