Trump admin loses federal court appeal on mail voting order