Asian Currencies Mixed as Treasury Buyback Lift Proves Short-Lived