WhatsApp Pay doubles UPI volumes, reaches 8th position