MCX shares jump 4% on heavy volume as gold, silver futures surge