Dollar Rallies on Fed Rate-Hike Bets as Treasury Yields Surge