USDC Dominates Stablecoin Volume at $300B Market as USDT Faces Pressure