Syngene shares plunge 23% to 5-year low amid sell-off