Regional studios expand beyond native languages for growth