Quantum Digital Vision posts ₹0.29 cr net loss in Q3 FY26