Govt backs private miners' overseas push for critical minerals