OTT platforms face AI accuracy challenges as discovery shifts