Mumbai family loses ₹50.6L RERA compensation claim after 2-year delay