Freelancers navigate AI automation while building financial stability