US Treasury keeps coupon auction sizes steady amid $739B Q3 borrowing