UPI volumes rise 1.2% to 76 crore in June after record May performance