Nandan Denim hits 20% upper circuit despite weak market trend