Tamil Nadu, Kerala face fiscal strain amid debt challenges