XRP posts best day since 2020 amid Treasury's $4B bond buyback surge