Tokenized RWA Market Reaches $2.3B as Utility Trumps TVL