Tether sued over alleged unlawful $42.4M USDT freeze