Tether faces court order for $344M Iran-linked USDT transfer