ONDO Surges 15.6% as Tokenized Equity Narrative Gains Strength