TVS Group eyes 9.99% stake in Jana Small Finance Bank