Toyota raises annual forecast to ₹3.4 trillion yen, announces $6.3B buyback