States Challenge Nexstar's $3.5B Tegna Deal in Federal Court