Maharashtra suspends 16 quick-commerce warehouses over food safety