Law firms expand tax services as IRS AI guidance emerges