Coforge stock surges 4% on expanded Pega partnership