HDFC Bank wins Bahrain court ruling, CEO Jagdishan retires