DMart operator buys Thane commercial asset for ₹99 cr amid MMR growth